Поверьте с медицинским еще хуже, чем с техническим. Я даже как-то пробовал через платные переводчики, брал демо-версию. Лучше всего когда переводом занимается человек, в данном случае медик со знанием языка. Именно такими переводами занимаются специалисты из  бюро медицинских переводов https://kirillmefodii.ru/pismennyj/medicinskij/ . Вы получите профессиональный перевод документов, с которым можно будет в дальнейшем обратится в любую клинику России.